六八读书

手机浏览器扫描二维码访问

第132章 俄语（第1页）

浴室里氤氲的热气慢腾腾地弥漫开来，让黎悦感到一阵窒息的闷热。

她看到在莱维口中因为前不久不小心受伤才贴上药贴的下腹处，根本没有任何伤疤，反而烙印着一个花体字纹身。

旁人也许看不懂，但黎悦却不可能不知道这个单词的含义。

因为她曾经为了能读懂它，偷偷付出了不知多少个日夜。

在莱维的母亲萨莉去世后的那段时间里，莱维的情绪一直很低落，她不知该如何安慰，便时常放学后弹琴给他听。

也许是音乐起了作用，某一天，莱维终于开口，断断续续地说起记忆中为数不多关于萨莉的碎片。

他说起她的肆意放荡，说起她的喜怒无常，说起她偶尔开心时，也会像个真正的母亲一样，温柔地将他抱在怀里哼唱古老的俄罗斯民谣。

莱维还说，七岁以前，他每年生日都会用自学来那些磕磕绊绊的俄语，对着空荡荡的房子虔诚祈祷，希望母亲在他下一个生日时能回来陪他一起过。

“可惜，一次都没有。”莱维说这话时，宝石般的绿眸里没有任何情绪，沉寂得让人心疼。

就是在那时，黎悦萌生了一个念头。

她想要更贴近莱维的过去，分担他的痛苦，想要在他今后生日时，不再让他一个人孤独的祈祷。

所以她私下学习了基础的俄语，等到莱维生日那天，她捧着蛋糕，在他惊讶的目光中，用还带着生涩口音的俄语，重复了他曾经告诉过她的，他每年生日都会说的祈祷词。

她告诉他，她会陪他一起，把过去所有未能实现的愿望，都一点点的补回来。

她记得当时莱维愣住了，祖母绿的眼里翻涌着极其复杂的情绪，像是冰封的湖面骤然裂开了无数缝隙。

然后，他猛地抱住了她，抱得很紧很紧，紧得她几乎喘不过气，在她耳边用俄语反复地说着一句话。

那时她的俄语水平还听不太懂，后来她才知道，那句话的意思是“谢谢你，留在我身边。”

自那以后，每年他的生日，他们都会一起用俄语许愿。

可她从未想过，有一天，她的名字会以这种方式，被镌刻在他的身体上。