六八读书

手机浏览器扫描二维码访问

第746章 送书（第1页）

“哟，还不给我面子？” 袁司令故意板起脸，晃了晃掌心的奶糖，

“这可是我特意给你带的，大老远揣过来的，你就这么拒绝我，真的好吗？”

许三多看着他眼里促狭的笑意，又看着那一把裹着糖纸的奶糖，实在是没法再拒绝，连忙伸出双手，小心翼翼地把奶糖接了过来，认认真真地说了句：

“谢谢首长！”

“这才对嘛。” 袁司令满意地点了点头，抬下巴指了指他放在身侧的书，“刚才看什么呢？我能翻翻吗？”

“报告首长，可以的！是关于合成化步兵指挥的书。” 许三多连忙把书递了过去，双手捧着，规规矩矩。

袁司令接过来，随手翻了几页，指尖划过书页上密密麻麻的批注，眼里的赞许更浓了。

他翻到其中一页，指着上面的段落笑道：

“这本书是外文翻译过来的，不少专业词汇翻得都不到位，差了点意思，尤其是班组协同的战术逻辑，翻得太生硬了。我那里有一本原文原版的，注解比这个全多了，想不想看？”

许三多的眼睛瞬间亮了，像落进了星星似的。

他这段时间正为了几个翻译模糊的战术术语犯愁，闻言差点直接站起来，可又咬了咬唇，压下了心里的激动，认认真真地问：

“谢谢首长！请问这本书在哪里能买到？我托人去买！”

“买什么买。” 袁司令摆了摆手，笑得随性，“我那本放着也是放着，回头让警卫员给你送过来，送给你了。”

“不行不行！” 许三多连忙摇头，语气坚定，

“首长，这本书您肯定也很爱惜，我不能要。您要是方便，我借过来抄一遍就好，抄完立刻还给您。”

袁司令没说话，只是看着他笑，眼底的欣赏几乎要溢出来。

这孩子，实诚、有原则、不贪不占，眼里只有对知识的渴望，没有半分攀附的心思。

他往许三多身边凑了凑，语气收了几分玩笑，多了几分认真，声音压得低了些：

“我今天为什么来找你，你心里该有数吧？当初在草原上，我跟你说的话，现在仍然有效。你是个好苗子，不该困在步兵团里，我能给你更好的平台，更好的发展，你愿不愿意跟我走？”