六八读书

第6章 橱窗里的幸福（第1页）

“就它了。”

鱼舟打开文档，打下六个字，《橱窗里的幸福》。

这是前世意大利作家，阿尔贝托_莫拉维亚的经典代表作。经常出现在高中语文试卷的阅读理解中。甚至老师会让学生仿写。

鱼舟对这篇名作，印象深刻。略微思考和斟酌，就开始打字。

【每天，傍晚时分，退休的老公务员米隆内就带上体态肥胖的老伴儿埃尔米妮，以及已是青春年华，但是神情忧郁、脸色苍白的女儿乔万娜，走出家门，到大街上去溜达。。。。】

一段开头就勾勒出一个普通家庭的窘迫和不如意。

【三人忙走几步，一言不发，在这家商店橱窗前摆下了半圆形的阵势。现在可以清清楚楚地看到出售的商品了——幸福。】

故事很短也很简单，通过三人的外貌和形态和行为描写，就突出了人物的社会地位和生活现状。

整个故事只是讲述着，这一家人散步看到橱窗里看到明码标价的唯一商品，幸福。面对幸福时的渴望，却又是奢望。

【散步在继续。乔万娜在悲伤地哽咽，可是她心里仍然坚持着：她需要幸福，纵然它是假的。】

这篇小说很短，翻译过来仅仅只有两千字。鱼舟用了一个多小时，字字斟酌，反复检查修改。确认多遍后，才点击了上传。

舟长处一口气，双手合十道：【莫脱维亚大神保佑，让您的大作在这个世界也能开花结果。一万块，赶紧来，到我碗里来。】

祈祷慢慢变了画风，和拜财神爷有的一拼。

这边鱼舟对着电脑，充满期盼的时候。校园的另一角，苏砚秋正无数次拿起手机，看着朋友圈，眼睛都笑得看不见了。

朋友圈里是那半首诗的照片，十四个字，他愣是发了九张照片，凑满了一个九宫格。

下面是密密麻麻一长串点赞和评论。苏砚秋不厌其烦，条条回复，嘴巴还一直嘟囔着。

“鱼舟师弟，真是才华横溢。”

“这两句诗，足以传世啊。”

“苏老头，你这怎么教徒弟的，写诗写半首，什么臭毛病。”