六八读书

第3097章 德语翻译（第1页）

“这怎么可能呢？世上怎么会有如此离奇的事情？”布劳恩瞪大眼睛，难以置信地注视着索科夫，声音因震惊而微微颤抖，“就算真有穿越时空这种事情，又怎么可能同时有这么多人一起穿越？这完全违背常理啊！”

索科夫望着布劳恩震惊的表情，轻轻叹了口气，语气平静却笃定：“我知道这件事听起来确实像是天方夜谭，令人难以接受，但这一切都是真实发生的。既然你是巴哈罗夫的朋友，想必你也曾看过那部名叫《我们来自未来》的电影吧？影片中不就是四个现代人一起穿越回到了卫国战争时期吗？现实往往比电影更加不可思议。”

听到索科夫准确地说出那部几十年后才会上映的电影名称，布劳恩内心的疑虑顿时消减了大半。能够如此详细地描述未来的文化产物，至少说明眼前这个人即便不是真正来自未来，也必定与未来有着某种千丝万缕的联系。

然而布劳恩仍旧保持着谨慎，他没有立即回应，而是紧张地瞥了一眼不远处的别尔金和卡尔索科夫，生怕他们听到这番惊世骇俗的对话。若是这样的言论被旁人知晓，不仅自己性命难保，恐怕连这位苏军中校也会受到牵连。

“放心吧，布劳恩。”索科夫看穿了他的担忧，微微一笑，用流利的德语安慰道，“这就是为什么我坚持要用德语与你交流。在这里，除了我以外，没有人能听懂我们在说些什么。”

布劳恩这才松了一口气，抬手擦了擦额角渗出的细汗。他确实害怕刚才那番对话若被旁人听去，将会引发怎样的惊涛骇浪。到那时，别说自己这个战俘，就连这位地位尊贵的中校恐怕也难以脱身。

“中校先生……”布劳恩谨慎地开口。

“巴哈罗夫平时都叫我米沙。”索科夫温和地打断他，“你也可以这样称呼我。毕竟朋友的朋友，也算得上是朋友了。”

“米沙！”布劳恩从善如流地改变了称呼，语气中带着几分急切，“请问您是一个人穿越到这个时代的，还是有人与您一同前来？”

“与我同行的还有一位挚友。”索科夫坦诚相告，“我们是一起来到这个时代的。”

布劳恩的眼睛顿时亮了起来：“您提到的那部电影我看过很多次。记得影片中，男主角和他的三个同伴在参加完一场战斗后，进入了他们最初穿越的那个湖泊，最终成功返回了未来。我想知道，如果我们四个人聚在一起，是否也有机会回到未来？”

“虽然我不能确定具体的回归方法，”索科夫不紧不慢地回答，“但我认为首要条件是我们四个人必须齐聚一堂。只要我们能够相聚，或许就能找到返回未来的方法。”

然而布劳恩听后，脸上的期待之色渐渐被沮丧取代：“米沙，我担心我们根本没有这样的机会。”

“为什么这么说？”索科夫不解地追问。

“原因很简单。”布劳恩苦涩地望着索科夫，“我现在是你们的战俘，按照惯例，很快就会被送往后方战俘营。一旦被送进那里，特别是如果被发配到西伯利亚，您再想把我找回来，恐怕比登天还难。”

索科夫在心里默默认同了这个说法。战俘营的管理制度严格，特别是对德国战俘的看管更是严密。如果布劳恩真的被送走，再想把他要回来确实难如登天。

“放心吧，布劳恩，我有办法让你一直留在我身边。”索科夫快速思索片刻，很快想到了一个两全其美的方案，“你不是精通俄语吗？我可以任命你担任旅部的翻译官。这样你就能以正式身份留下来，不必担心被送往战俘营了。”