六八读书

手机浏览器扫描二维码访问

第十二章 普林斯顿，一九四〇年（第2页）

卡提娅挂电话时，托马斯听到那头还在说话。

“多伦多一家报社的人，”她说，“莫妮卡还活着。船被鱼雷炸了。莫妮卡在水里漂浮了很长时间。但他死了，她的耶诺死了。”

“船沉了吗？”米夏埃尔问。

“你觉得呢？莫妮卡的船被德国的鱼雷炸了。我们应该让她早点启程的，那时更安全。”

“但她没事。”格蕾说。

“那个人是这么说的，”卡提娅回道，“可是耶诺淹死了。在大西洋中间。那个人很确定。他知道他们的名字。”

“为何没人打电话来？”米夏埃尔问。

“因为消息刚出来。用不了多久电话铃就会响个不停。”

她朝托马斯走去，站在他身边。

“真奇怪，我们对此毫无准备，”她说，“真奇怪，我们这么吃惊。”

卡提娅又说，他们应该立刻给伊丽莎白打电话，在其他人给她打电话之前告诉她此事。应该给伦敦的埃丽卡拍个电报，让她尽可能帮助妹妹，虽然他们并不确定莫妮卡是被送到了加拿大还是送回了英国。

当问到该对克劳斯怎么做，卡提娅叹了口气。他们已经有段时间没有他的消息。她曾打电话到克劳斯在纽约住的酒店，但被告知他已经退房。托马斯建议说她可以试试用奥登的地址联系他。

米夏埃尔去发电报，托马斯和卡提娅决定出去透口气。他们晚些再给伊丽莎白打电话。

温暖的秋日里，他们在校园中散步。

“设想一下是在大洋中间，”卡提娅说，“抱着一块木板漂了十二小时。设想一下亲眼看着你的丈夫在面前沉下去，再也没浮起来。”

“这都是那个加拿大人告诉你的？”

“他是这么说的。我再也无法把这些话从头脑里清除出去。莫妮卡的创伤怎么才能抚平？”

“我们从南安普敦走时，应该把她带上。”

“她当时没有美国签证。”

“我以为只要船起航了，她就安全了。我真的放下了心。”

卡提娅沉默片刻，垂下头。