六八读书

手机浏览器扫描二维码访问

第二百六十七章 与贝当古的四十八小时（下）（第2页）

“夫人问您，您独自一个人在日本的时候，是怎么……呃，怎么保证充足的营养摄入的。她认为您……看起来比她认识的那些模特都瘦削得多，担心您身体出问题。”

翻译到这里，阿兰舔舔嘴唇，保持礼貌得体的微笑，只是语速骤然加快了许多。

“我谨代表我个人向您道歉，帕文小姐，夫人她可能问了很多您不想回答的私人问题。相信我，她平时并不会这样，可能是确实跟您很投缘。”

“我能理解，阿兰。请放心，我很乐意回答夫人的任何问题，请帮我转告她，我觉得她是个非常亲切的人……如果她想要成为我无话不谈的好友，我的大门随时向她敞开。”

……

“……你在骗我吧，芭比。你真是这样说的？”韩易的脸上只写着一个单词，怀疑，“在马洛斯明确告诉你，对面这个人是欧莱雅集团幕后实控人之后？”

“我真是这么说的。”芭芭拉理所当然地点点头，“实话说，我那天确实紧张得要命。在房间里又是补妆，又是选适合下午茶的服装搭配，生怕有哪个细节让贝当古夫人感到不悦。”

“但我是来度假的，根本就没带什么能拿得出手的礼服，全是一些我平时随便套在身上就出门的休闲装，还有几条……青春气息十足的明艳裙子。不管哪种，都不像是老钱们会喜欢的风格。”

“他们喜欢休闲装的吧。”韩易提出异议。

“他们的休闲装是诺悠翩雅，我的休闲装，连Zara都不是，就是在街边小店随便拿的便宜货。我不是跟你说过吗，我不喜欢逛街，特别是那种购物中心，更不喜欢试衣服。因为工作的时候，每天都要换好几十套造型，导致我生活中看到更衣室就头疼……”芭芭拉答道，“非要买衣服的话，我会去居民区的那种服装店，看到我觉得好看的单品，根本不会往身上套，挑个尺码就去买单。”

“那买回去发现不合适怎么办？”

“没发生过这种情况。”芭芭拉相当笃定，“我还没遇到过我都驾驭不了的衣服……不是自大，毕竟我是专业干这个的。”

“棒。”韩易无言以对，连开玩笑的心思都生不出来，只能竖起大拇指。

芭芭拉说得没错，对于这个级别的超模来说，哪怕套个麻袋出门，也掩盖不住她的卓绝魅力。

只有她不想穿的，没有她穿不了的。

“所以，我当时在房间里纠结了很久，直到夫人的保镖敲了第二次门，我才咬牙做出了决定……既然夫人一见面就喜欢我，邀请我跟她一起喝下午茶，那就说明她喜欢的就是我最真实的样子。那我为什么还要费尽心思去改变自己？芭芭拉-帕文是什么样的人，就给她看什么样的人，不好吗？”

“说不定，她就吃这套呢？而且，情况再坏，又能如何？充其量不过是被她看作一个来自乡下，不懂礼数的粗野姑娘，不想再跟我有任何交集，仅此而已。一个百亿集团的掌控者，不可能为了一点小事跟一个十七岁的小女孩过不去吧？”

“结果……你猜对了。”

“是的，我猜对了，贝当古夫人想要看到的，就是一个天然的，未经雕饰的，与她生活的那个世界毫无交集的女孩子。”

……

听完阿兰逐字逐句的精准翻译，贝当古夫人罕见地笑出了声音，而且声音还不小。