六八读书

手机浏览器扫描二维码访问

第二百九十三章 Yachting（第6页）

「138 Water，难怪。」芭芭拉露出一副恍然大悟的表情，回复道，「我以为这已经是好莱坞公开的秘密了。」

「你说什么，yachting，还是138 Water？」

「两者都应该是吧。」

「Yachting我知道，但138 Water还是第一次。」

为了不露出破绽，在芭芭拉-帕文面前，韩易还是小小地撒了个谎。其实，购买TV号之前，韩易根本没有听过yachting这个词……或者说，在他的英语词库里，yacthing的意思只有一个，那就是游艇运动。

巡航、钓鱼、赛艇，都是游艇运动的一部分。

但在好莱坞、华尔街，和所有汇集了财富与美色的行业里，yachting却有另外一层含义。

什么含义？

要正儿八经地解释起来很麻烦，但总的来说，可以用一个四字组成的中文名词来概括：海天盛筵。

Yachting，是娱乐行业最大的公开秘密之一，被认为是年轻女性明星提高收入、提升业内知名度，并增加竞争力的一种常见手段。许多A级明星，包括模特、演员，甚至是王室成员，都曾经在他们的职业生涯中参与过yachting。

如果你不太熟悉这个词汇，yachting用来描述的，是以一笔丰厚的报酬，换取名流与富有客户们——通常是在超级游艇上——一起度过愉快时光的商务活动。愉快时光有多重内涵，每个人具体想要实现的细节内容不同，但总体来说都是殊途同归。

表面上来看，yachting并不是直接的性交易——富豪们会给名流们一笔钱，五位数或者六位数，利用以戛纳电影节为代表的，明星浓度最高的年度盛典为掩护，邀请她们来参加派对，并与宾客们问候，有人想要合照的时候大方接受，就这么简单。但通常情况下，为了更多的报酬，和更广阔的未来，名流们会提供更深入的一些服务。

毕竟超级游艇的拥有者，或多或少地在娱乐圈里都有些势力。不然就是像大卫-格芬这样直接掌管大型娱乐集团，不然就是阿兹卡拉加-让这种跟娱乐圈沾边的传媒巨子，或者干脆是穆罕默德-本-扎耶德-阿勒纳哈扬这类，掌管万亿级国家主权基金的“娱乐工业幕后的主人”。

这些人如果愿意伸出援手，那稍微抬抬指尖，就能让明星们的发展轨迹发生翻天覆地的变化。

想想看，一个羽翼未丰的韩易，就能让麦迪逊-比尔从被唱片公司解约的过气童星，变成公告牌单曲榜三连冠的下一站天后。

那MBZ这种横跨政商两界，手眼通天，可以随意支配ADIA的巨贾，又能做到什么？

退一万步说，哪怕富豪们没有插手临时床伴职业生涯的兴趣，只是给她们包点辛苦费，这笔钱也能给她们的经济情况带来很大程度的改善。

艾米丽-拉塔科斯基，这位著名的《Blurred Lines》女郎，是yachting行业的活跃份子。2016年，她出席一场类似私人活动的报价是25000美元，而这只是出场费而已。想要跟她发生点什么，还得支付数倍于此的价格。

对于普通人来说简直是天价，但在主权基金级别的财富面前，只有新鲜的肉体才会这么便宜。