六八读书

第73章（第2页）

“的确呢，万里迢迢回到这里，想起来就是个冥顽不灵的女生，如果是我，不到最后也不会要和她正面接触。”蔡满心笑，“难为你了。”

“其实，那时候周围的人都被我吓坏了。”她补充道，“不管是我的好朋友，还是我爸妈。”

当初她在加州见过何洛，从旧金山飞回北京。她一向是亲友的骄傲，回来后自然少不了各种聚会。蔡满心借口旅途奔波，时差没有调整好，每天都睡到将近正午，晚上又早早躺下。家人问起，就说在加州时衣物没带足，有些感冒。

母亲对她的说法深信不疑，便将各种家庭聚会一一推了，又买来乌鸡、银耳、猪蹄，变换花式地熬汤给女儿喝。

蔡满心有大半天躺在床上，大部分的时间并不能入睡，只是定定地望着天花板，想起江海的决绝，眼泪不知不觉便流下来。她也不能入睡，几次梦见被陌生人追逐，捉住她的手脚，任由她如何反抗，都阻止不了对方的侵犯。

就这样在浑浑噩噩中度日，直到假期将近尾声，忽然接到一个朋友的电话，说最近有一家基金会进行项目考察，需要翻译。

“你自己不也可以么？”蔡满心并不感兴趣，恹恹地答道。

“我的水平也就能应付日常会话。本来找好了一个，她却说要考研，走不开。”朋友气急败坏，“我们已经通知了当地的代表，人家大老远从峂港赶来，让我这样半吊子的上场，有点太不负责了。”

蔡满心忍不住问：“你说哪里？”

“峂港啊。”对方笑，“所以我才找你。我记得你去过那里，还呆了很久。看在你那么喜欢峂港的份上，来帮帮忙也是应该的，对不对？”

她心中明白，自己不应该再和那里有任何瓜葛，却又无法拒绝任何和他相关的细微联系。

“别犹豫了，我就当你默许了！”朋友在那边欣喜地催促着。

这家基金会的主要资助是濒危野生动物的保护，而峂港提出的计划是以生态环境恢复为主，当地并没有太多具有代表性的物种。会谈下来，峂港林业局的代表掩不住失望的神色，蔡满心于心不忍，会后追了过去。

“以后还是有机会的。”她说，“只是许多捐款人是限制款项用途的，这家不行，换一家再试试。”

来人很是感动：“谢谢了！刚才我就知道，很多话你翻译的很婉转，给我们不少台阶下。”